volume III, Issue 25 ENG